One night only

Titulo traducido: Solo una noche

Letra

Traducción

ハートが熱を持ったら みんな ここで立ち上がり 盛りあがりたいね ONE NIGHT ONLY 強いビートで Clap your hands! 足で床 踏み鳴らして 浮かれてごらんよ ONE NIGHT ONLY 集めたボルテージを あふれる汗に変えながら 燃えてつきるまで   今夜 (今夜) だけは (だけは) 乗って行こうよ めまいのような 眩しい光の中で 今夜 (今夜) だけは (だけは) 乗って行こうよ 嫌いなことは 忘れてしまうくらいに Ride on time!   大きく腕を上げたら それに答えるみたいに 一緒に歌ってよ ONE NIGHT ONLY 流れる このメロディー 小さな愛の音符たちと 心を継ぎたい   今夜 (今夜) だけは (だけは) もう止まらない 楽しみ方の ルールなんて無視したい 今夜 (今夜) だけは (だけは) もう止まらない 瞳を閉じて 身体 酔わされたように Ride on time!   今夜 (今夜) だけは (だけは) 乗って行こうよ めまいのような 眩しい光の中で 今夜 (今夜) だけは (だけは) 乗って行こうよ 嫌いなことは 忘れてしまうくらいに Ride on time!

Cuando el corazón lleve la pasión Todo empezará aquí Queremos entusiasmarnos Solo una noche Aplaudan al ritmo fuerte Pisoteen el piso Intenten alegrarse Solo una noche Mientras convertimos el entusiasmo juntado En sudor abundante Hasta que se consuma ardiendo   Solo esta noche Subámonos en la luz deslumbrante Como un vértigo Solo esta noche Subámonos hasta olvidar Las cosas desagradables Súbanse al tiempo   Cuando levanten bien los brazos Además de responder Canten todos juntos Solo una noche Con esta melodía que fluye Con las notas musicales de un amor pequeño Queremos ganar sus corazones   Solo esta noche No pararemos. Queremos ignorar Las reglas de como divertirnos Solo esta noche No pararemos, cierren sus ojos Y que sus cuerpos queden hechizados Súbanse al tiempo   Solo esta noche Subámonos en la luz deslumbrante Como un vértigo Solo esta noche Subámonos hasta olvidar Las cosas desagradables Súbanse al tiempo