Pensar (考え)

歌詞

訳詞

Había una vez en un pequeño país donde alguna gente se sentía feliz, un alma chiquitita se quiso escapar pero no le daba para cruzar el mar y le dijeron vas mal, muy, muy mal eso no se hace tenés que pensar Y pensar con hambre no se puede pensar No se puede Y esperó, y esperó y el momento no llegó Con el correr del tiempo estaba cada vez peor Y Cedió, tiraron de la cuerda y cedió Y ahora ya no hay vuelta atrás Todo vuelve a ir para atrás Ya no esta consciente, atrás Y ahora ya no hay vuelta atrás La realidad te miente Un alma chiquitita se quiso escapar pero no le daba para cruzar el mar y le dijeron vas mal, muy, muy mal eso no se hace tenés que pensar Y pensar con hambre no se puede pensar No se puede pensar con hambre no se puede pensar No se puede

昔々小さな国で 幾人かが幸せでした 小さな霊魂が逃げたくて 海を渡せませんでした みんなに言われました 「それはダメよ 考えてよ」 ダメ 飢えて考えちゃダメ 不能です 待っても待っても時が来なくて 事態が悪くなりましたから 負けよ 綱を引かれました 今 戻れません 後退になります 目覚めできません 今 戻れません 現実は嘘つきです 小さな霊魂が逃げたくて 海を渡せませんでした みんなに言われました 「それはダメよ 考えてよ」 ダメ 飢えて考えちゃダメ 考えちゃダメ 飢えて考えちゃダメ 不能です