Pequeños sueños (小さな夢)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
歌詞 訳詞
Siempre soñé con tener

anginas en mi cama

Nunca papá me besó

y me dijo "hasta mañana"

Quise tener una bici

que me lleve a todos lados

Me gustaría decirte tantas cosas

 

Ohh, dreams, little dreams

Pequeños sueños

 

Siempre mi abuela me pidió

que yo vaya a visitarla

Nunca cerré bien los ojos

cuando estaba bajo el agua

Quise esta tarde encontrarte

caminando hasta mi casa

Me gustaría decirte tantas cosas

 

Ohh, dreams, little dreams

Pequeños sueños

Dreams, little dreams

Pequeños sueños

 

Nubes son

sólo sueños son

sólo nubes son

sólo sueños

 

Viven de sus sueños (Nubes son)

que son nubes (sólo sueños son)

que son agua (sólo nubes son)

que el sol hizo volar (sólo sueños)

 

Sueños hechos humo (Nubes son)

que a la noche bailan (sólo sueños son)

sobre el cielo de la ciudad (sólo nubes son)

(sólo sueños)

 

Sueños que te ayudan (Nubes son)

a empezar el día (sólo sueños son)

Sueños que iluminan (sólo nubes son)

como soles que te pueden quemar (sólo sueños)

 

Cada loco con su sueño (Nubes son)

cada perro con su dueño (sólo sueños son)

yo no quiero tener miedo (sólo nubes son)

(Little dreams)

yo sólo quiero soñar (sólo sueños)

(Pequeños sueños)

 

Dreams, little dreams (Nubes son)

Pequeños sueños (sólo sueños son)

Dreams, little dreams (sólo nubes son)

Pequeños sueños (sólo sueños)

 

Dreams, little dreams (Nubes son)

Pequeños sueños (sólo sueños son)

Dreams, little dreams (sólo nubes son)

(sólo sueños)

Pequeños sueños

 

ベッドに狭心症が起きると

いつも夢見た

父がキスして「またね」と言う

ことがない

どこまで行く自転車が

欲しかった

たくさん事をあなたに言いたい

 

Ohh, dreams, little dreams

小さな夢

 

祖母が「訪ねてね」と

いつも願った

水面下に目を上手く閉じる

ことがない

私の家へ歩いて

あなたを逢いたかった

たくさん事をあなたに言いたい

 

Ohh, dreams, little dreams

小さな夢

Dreams, little dreams

小さな夢

 

雲だけ

夢だけ

雲だけ

夢だけ

 

夢を食べる(雲だけ)

雲なの(夢だけ)

水なの(雲だけ)

太陽に飛ばされた(夢だけ)

 

煙りになった夢が(雲だけ)

踊ってゆく(夢だけ)

街の夜空を(雲だけ)

(夢だけ)

 

日の始まりを(雲だけ)

手伝う夢(夢だけ)

焼ける太陽みたい(雲だけ)

輝く夢(夢だけ)

 

どんな人にも夢(雲だけ)

どんな犬にも主人(夢だけ)

怖がりたくない(雲だけ)

(Little dreams)

ただ夢見たい(夢だけ)

(小さな夢)

 

Dreams, little dreams(雲だけ)

小さな夢(夢だけ)

Dreams, little dreams(雲だけ)

小さな夢(夢だけ)

 

Dreams, little dreams(雲だけ)

小さな夢(夢だけ)

Dreams, little dreams(雲だけ)

(夢だけ)

小さな夢