Perdido en mi habitación (部屋で迷って)
歌詞 | 訳詞 |
---|---|
Perdido en mi habitación
sin saber qué hacer, se me pasa el tiempo. Perdido en mi habitación entre un montón de discos revueltos.
Enciendo el televisor, me pongo a fumar, bebo una cerveza para merendar. Y me voy a emborrachar de tanto beber, no paro de hablar con esa pared.
Perdido en mi habitación, busco en el cajón alguna pastilla que me pueda relajar, me pueda quitar un poco de angustia.
No sé qué libro mirar, qué revista ver. La tele se acaba, ¿qué se puede hacer? Mi mente empieza a vibrar de tanto pensar. Ya no hay nada claro en mi soledad.
Perdido en mi habitación con todo al revés, se pasan las horas sin saber qué hacer. Perdido en mi habitación con todo al revés, se pasan las horas sin saber qué hacer.
Enciendo el televisor, me pongo a fumar, bebo una cerveza para merendar. Y me voy a emborrachar de tanto beber, no paro de hablar con esa pared.
Perdido en mi habitación con todo al revés, se pasan las horas sin saber qué hacer. Perdido en mi habitación con todo al revés, se pasan las horas sin saber qué hacer.
Perdido en mi habitación sin saber qué hacer, se me pasa el tiempo. Perdido en mi habitación sin saber qué hacer, se me pasa el tiempo.
Perdido en mi habitación sin saber qué hacer, se me pasa el tiempo. Perdido en mi habitación sin saber qué hacer, se me pasa el tiempo.
Perdido en mi habitación sin saber qué hacer, se me pasa el tiempo. (Perdido, perdido, perdido, perdido...) Perdido en mi habitación sin saber qué hacer, se me pasa el tiempo. (Perdido, perdido, perdido, perdido...)
|
部屋で迷って
困り果て 時流れる 部屋で迷って LPの乱雑の中に
テレビをつけて 喫み出すの おやつにビールを飲むの 飲み過ぎるのせいきっと酔う あの壁としゃべくりの
部屋で迷って 薬を箱に探すの 少し冷やして 不安を殺すのために
読む本は何? わからない 番組もない どうしよう 思い過して脳響く 一人で何もclearじゃない
部屋で迷って うつむきで 困り果て 時流れる 部屋で迷って うつむきで 困り果て 時流れる
テレビをつけて 喫み出すの おやつにビールを飲むの 飲み過ぎるのせいきっと酔う あの壁としゃべくりの
部屋で迷って うつむきで 困り果て 時流れる 部屋で迷って うつむきで 困り果て 時流れる
部屋で迷って 困り果て 時流れる 部屋で迷って 困り果て 時流れる
部屋で迷って 困り果て 時流れる 部屋で迷って 困り果て 時流れる
部屋で迷って 困り果て 時流れる (部屋で 部屋で 部屋で 部屋で) 部屋で迷って 困り果て 時流れる (部屋で 部屋で 部屋で 部屋で)
|