Present for you

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Regalo para ti

Letra Traducción
降りそそぐ冬の雨にアスファルト灯がにじむ

またそっと時計を見つめるひとりきり壁にもたれて

 

さっきまで座っていたカップルもそこにはいない

にぎやかな夜が少しづつ安らかな眠りにつくよ

 

最初から来ないつもりなら言えばいいのに

おしえてよどれくらいこのまま待ってれば会えるの

 

My darling 君がほしいよ My darling 君がすべてさ

My darling 君がほしいよ MY darling 君がすべてさ

 

木枯らしが冬の雨をこな雪に変えてゆくのさ

心まで凍りついた時足音がふと立ち止まる

 

どうしても帰りたくなくてここにいたのさ

もう二度とはなさないこのまま抱きしめていたいよ

 

My darling 君がほしいよ My darling 君がすべてさ

My darling 君がほしいよ MY darling 君がすべてさ

 

My darling 君がほしいよ My darling 君がすべてさ

My darling 愛しているよ My darling 君がすべてさ

 

My darling I love you forever

My darling(I love you)

 

Las luces del asfalto se borran en el chaparrón de invierno

Recostado solo contra la pared, vuelvo a mirar el reloj

 

Ya no está la pareja que hasta hace poco estaba sentada allí

La noche llena poco a poco me hace dormir tranquilamente

 

Podría decir que tenía la intención de no venir desde el principio

Pero ¿Cuanto tiempo tengo que esperar para encontrarte?

 

Cariño, te quiero, cariño, lo eres todo

Cariño, te quiero, cariño, lo eres todo

 

El viento frío de invierno va transformando la lluvia en nieve

Cuando se me congeló el corazón, de repente se detuvieron unos pasos

 

Al final estabas aquí sin ganas de irte a casa

Quiero abrazarte así como si nunca más nos separáramos

 

Cariño, te quiero, cariño, lo eres todo

Cariño, te quiero, cariño, lo eres todo

 

Cariño, te quiero, cariño, lo eres todo

Cariño, te amo, cariño, lo eres todo

 

Cariño, te amo por siempre

Cariño (te amo)