Seminare (セミナレ)

歌詞

訳詞

Quiero ver, quiero entrar Nena nadie te va a hacer mal, Excepto amarte. Vas aquí, vas allá Pero nunca te encontrarás Al escaparte.   No hay fuerza alrededor No hay pociones para el amor ¿Dónde estás? ¿Dónde voy? Porque estamos en la calle de la sensación Muy lejos del sol que quema de amor.   Te doy pan, quieres sal Nena nunca te voy a dar Lo que me pides. Te doy Dios, quieres más Es que nunca comprenderás A un pobre pibe.   Esas motos que van a mil Sólo el viento te harán sentir Nada más, nada más. Si pudieras olvidar tu mente Frente a mi, sé que tu corazón Diría que sí.   No hay fuerza alrededor No hay pociones para el amor ¿Dónde estás? ¿Dónde voy? Porque estamos en la calle de la sensación Muy lejos del sol que quema de amor.

見たい 入りたい 誰もあなたを害しない 愛する除いて ここにゆく そこにゆく でも逃れてあなたは あなたを見つけない   辺り力もない 愛の水薬もない あなたどこに? 私どこへ? ふたりは気味の通りにいるから 愛で燃える太陽から遠すぎる   パンをあげて、 塩を求めくれる どんな欲しいものを あなたにあげない 神をあげて、 これ以上を求めくれる あなたに貧しい男の子が わからない   あの早いバイクが 風を感じさせる ばかりばかり あなたは気を忘れたら 私の前に心が 「はい」と言うでしょう   辺り力もない 愛の水薬もない あなたどこに? 私どこへ? ふたりは気味の通りにいるから 愛で燃える太陽から遠すぎる