Sexy you (Monroe walk)
Titulo traducido: Eres sexy (caminando a lo Monroe)
Letra | Traducción |
---|---|
つま先立てて海へ
モンロー・ウォークして行く いかした娘は誰? ジャマイカあたりのステップで
眼で追う男たちを 無視して腰をひねり ブロンズ色の肌 光に なまめき弾む
昼下りのざわめく浜辺 噂のうず 巻き込む潮風
胸元の汗キラリ 眼のやり場にも困る 口説きおとしたい君 素知らぬ素振りもセクシー
ハスキー掠れた声 ふいに耳に飛び込む てっきり君の声と 心はそぞろにスイング
期待むなしく散って ほんの風の空耳 砂の上のラジオ 苛立ちまぎれにキック
熱い視線 君に注いで 脚にからむ 白波うらめしい
ビキニのひもがすべり みんなをハラハラさせて どこ吹く風の君 すべてがたまらずセクシー
やがて海は 淡いたそがれ うたたねする キュートなエンジェル
濡れた体乾いて 金色にうぶ毛光り 夕日に抱かれる君 すべてがたまらず セクシー すべてがたまらずセクシー・ユー
|
Parandote de puntas, hacia el mar
Vas caminando a lo Monroe ¿Quien es esa chica que lo hizo Con unos pasos de sentirse en Jamaica?
Ignorando a los hombres que te siguen con la mirada Contoneando tu cintura Tu piel de bronce a la luz derrocha sensualidad
En la playa ruidosa de primera tarde La brisa del mar enrolla un torbellino de rumores
El sudor de tu pecho brilla, el refugio de tus ojos me averguenza Quieres soltar tu seducción Tu comportamiento de desentendida es sexy
Una voz ronca De repente llega a mis oidos Seguramente con tu voz Mi corazón se contonea
Los malentendidos del viento sueltan que es en vano Pateo confundida y enojadamente la radio sobre la arena
Regando en tí miradas apasionadas Odias las olas blancas mezcladas en tus pies
La cuerda del bikini se desliza Poniendo a todos ansiosos Como el viento que sopla a cualquier lado Sin juntar nada eres sexy
Pronto el mar tendrá un anochecer pálido Eres un angel adorable que toma una siestita
Secando tu cuerpo mojado, brillas como el oro Abrazada por el sol poniente Sin juntar nada eres sexy Sin juntar nada eres sexy
|