Shadow Surfer

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Surfista de sombras

Letra Traducción
よく見かける ワーゲンには

はずしたのね 自慢のボードを

日灼けしてる Sun shiny sky

あの横顔 Try smile again

軽く肩で Just one more time

タメイキをついた

 

果たせない夢のため

しょんぼりとしているけど

胸の中いつの日も描いてる

大きな夢 そうでしょう?

 

人影 今 ひいたけれど

9月の海 パラダイスになる

夕陽染まり Sun shiny sky

ブロンズいる Try smile again

目をそらせた Just one more time

笑顔まぶしくて

 

瞬間のグラッシィ

命さえ賭けられるの

次に来るチャンスなら今度こそ

のがさないで かならず

 

彼らにたとえば(もしも)

恋などしたなら(そうよ)

ライバルは 風になる きっと

 

秋の速さ 素足にホラ

感じる頃 海へもどるのね

逆光線 波に光る

背中に舞う 銀色のしぶき

 

人影 今 Sun shiny sky 

ひいたけれど Try smile again

9月の海 Just one more time 

パラダイスになる

夕陽染まり Sun shiny sky

ブロンズいる Try smile again

目をそらせた Just one more time

笑顔まぶしくて

 

En un Volkswagen que a menudo noto

Quitó la tabla de su orgullo

El sol quema (Cielo de sol brillante)

Ese perfil (Intenta sonreir de nuevo)

Ligeramente en su hombro (Sólo una vez más)

Suspiré

 

Aunque lo tome decepcionadamente

Como un sueño no que no se puede cumplir

Algun día dibujaré en mi pecho

Un sueño grande ¿No crees?

 

Aunque las siluetas ahora desaparecieron

El mar de setiembre se vuelve un paraiso

El sol poniente se tiñe (Cielo de sol brillante)

Es un bronce (Intenta sonreir de nuevo)

Pude quitar mi vista (Sólo una vez más)

Su sonrisa es deslumbrante

 

Es un glacis momentaneo

Hasta la vida puede apostarse

Si hay una nueva oportunidad, seguramente

No la desperdiciarás

 

Por ejemplo

Si amara a ellos

Mi rival se volvería el viento

 

El nota descalzo la velocidad del otoño

Cuando lo siente, vuelve al mar

La luz de fondo lo ilumina

Salpicaduras de plata bailan en su espalda

 

Aunque las siluetas (Cielo de sol brillante)

Ahora desaparecieron (Intenta sonreir de nuevo)

El mar de setiembre (Sólo una vez más)

Se vuelve un paraiso

El sol poniente se tiñe (Cielo de sol brillante)

Es un bronce (Intenta sonreir de nuevo)

Pude quitar mi vista (Sólo una vez más)

Su sonrisa es deslumbrante