Silent Summer Sea

Titulo traducido: Mar callado de verano

Letra

Traduccion

光ゆれる波間に 身体をねかせ 浴びる陽射しを 二人きりで 少しほてったわ 太陽のせいじゃないはずよ あなたがそばに居る Warm and gentle breeze Silent summer sea Every beach with palm trees 笑うあなたの瞳は素敵ね Please don't you look yet Close into my eyes I think we need more time そうよほんとのあなたを知らない だけど好きなのよ So love... 真昼の影ある内 気持ち伝えて 染まりはじめた 海を越えて 夜は本当の事さえ 隠してしまうから お願い戸惑うわ We can have some gin Dive into the sea Sail away with sunlight 何を感じているのかおしえて Hot summer sun Drifting on the sea Shadow of tropic flowers 祈り叶えて輝く青空 私信じるの So sweet... Shining silver sand Brighten blue wide sky Scarlet island flower うわの空なの私の心は Please don't you look yet Close into my eyes I think we need more time 早く聞かせてあなたの気持ちを 海がねむる前 So please...

La luz se sacude entre las olas y nos deja descansar Nos bañamos solos con los rayos del sol Estamos un poco calientes No es por culpa del sol Es porque estás a mi lado Brisa cálida y gentil Mar callado de verano Cada playa con palmeras Tus ojos riendo son maravillosos Por favor no mires Mis ojos de cerca Creo que necesitamos más tiempo Sí, no te conozco de verdad Pero me gustas Así que amor... Mientras haya sombra al mediodía, cuéntame tus sentimientos Atravesando el mar que empezó a teñirse La noche oculta Hasta lo verdadero Por eso estoy confundida Podemos tomar gin Bucear en el mar Navegar con el sol Dime qué sientes Sol caliente de verano Navegar en el mar Sombras de flores tropicales Yo creo en el cielo azul brillante Que cumple las plegarias Tan dulce... Arena de plata brillante Cielo amplio y azul Flor escarlata de isla Mi corazón está desatento Por favor no mires Mis ojos de cerca Creo que necesitamos más tiempo Pronto dime tus sentimientos Antes que el mar se duerma Así que por favor...