So blue

Titulo traducido: Tristemente

Letra

Traducción

悲しくて　悲しくて　涙が溢れた 寂しくて　悔しくて　胸が痛いよ どうかあの人を　私に返して こんな気持ちは　初めて   あなたは今　何をしているの? 考えるたび　息がつまる フラれた私は　朝から晩まで ぬけがらみたい　ボーッとしてる   今日は　夜空を見上げて 星の数を　数えているの私   悲しくて　悲しくて　涙が溢れる 会いたくて　切なくて　胸が苦しい どうかあの人に　伝えて下さい 押さえきれない　気持ちを   あなたの事　忘れられるなら 他には　何にも望まない でも　やっぱりダメ　全然ダメだわ ますますあなた　好きになるの   今は　あの娘といるのね 思いたくない　みとめたくない私   悲しくて　悲しくて　涙が溢れる 寂しくて　悔しくて　胸が痛いよ どうかあの人を　私に返して こんな気持ちは　初めて   悔しくて　悔しくて　涙が溢れた 強がって　傷ついて　恋が終った どうかあの人に　伝えて下さい 強い女になるから

Tristemente, tristemente derramé lágrimas Solitariamente, molestamente, me duele el corazón Por favor que vuelva a mí ese hombre Por primera vez me siento así   ¿Qué estarás haciendo ahora? Cuando pienso en tí se para mi respiración Yo que fui rechazada desde la mañana hasta la noche Estoy aturdida como un cascarón vacío   Hoy mirando al cielo nocturno Estoy contando estrellas   Tristemente, tristemente derramo lágrimas Dolorosamente, queriendo encontrarte, me duele el corazón Por favor, díganle a él por favor Que mis sentimientos pesan demasiado   Poder olvidarte Es lo único que deseo Pero no puedo en absoluto Cada vez te quiero más   Ahora estás con esa chica No quiero pensar, no lo quiero reconocer   Tristemente, tristemente derramo lágrimas Solitariamente, molestamente, me duele el corazón Por favor que vuelva a mí ese hombre Por primera vez me siento así   Molestamente, molestamente derramé lágrimas Pretendiendo ser fuerte, lastimándome, se acabó el amor Por favor, díganle a él por favor Porque me volveré una mujer fuerte