Starlight Movement

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Movimiento de la luz de estrellas

Letra Traducción
夜空の月がナイフみたいね

ためらう気持切り裂いてゆく

「送るよ・・・」と言うあなたが眩しい風のテラス

そうね思う気持が深いほど今の私

幸わせなのに もどかしい

 

You don't know, Broken heart

甘い痛みを含んで

You don't know Broken heart

恋が甦るClass party!

 

夜空を滑る一条のStarlight

心の声を導く様ね

2人帰るコースが逆なのに走る高速

初めてみせたあなたの素直さ胸の奥に

受け止めたまま俯いた

 

You don't know, Burning heart

不意にただの友達を

You don't know, Burning heart

恋に誘いこむ Out curve

 

Ah 愛したひとがあなたで良かった

遠回りしたけど

 

You don't know, Burning heart

多分どんな言葉より

You don't know, Burning heart

愛を伝えたのShining eyes

 

ロードサインの通りに右へと光るウインカーランプ

心の行先は見えないけど迷わないわ

ルーフをよぎる流れ星

 

Let me go, Burning heart

風を振り切った Steering

Let me go, Burning heart

明日へ伸びてゆく head light

Let me go, Burning heart

不意にただの友達を

Let me go, Burning heart

恋に誘いこむ Out curve

 

Let me go, Burning heart

風を振り切った Steering

Let me go, Burning heart

明日(あす)へ伸びてゆく head light

Let me go, Burning heart

不意に

 

La luna en el cielo es como un cuchillo

Va cortando los sentimientos que dudan

Tú dices "te llevaré" en la terraza deslumbrante con viento

Ahora pienso "Esta bien", mis sentimientos son profundos

Aunque esté feliz, estoy impaciente

 

No sabes de mi corazón roto

Aguantando un dulce dolor

No sabes de mi corazón roto

El amor es una fiesta de clase revivida

 

Una linea de luz de estrella planea por el cielo

Como si guiara la voz de mi corazón

El camino de vuelta es una autopista por la que corremos en inversa

Por primera vez mostraste tu sinceridad

Miré hacia abajo como si la atrapara en mi pecho

 

No sabes de mi corazón ardiendo

De repente una curva hacia afuera

No sabes de mi corazón ardiendo

Invita al amor a unos simples amigos

 

Me alegro que fueras la persona que amé

Aunque hayas tomado el camino de vuelta

 

No sabes de mi corazón ardiendo

Quizás más que cualquier palabra

No sabes de mi corazón ardiendo

Tus ojos brillantes me contaron tu amor

 

En la calle de señales, la luz intermitente brilla a la derecha

No veo donde está tu corazón pero no me perderé

Las estrellas fugaces pasan por el techo

 

Dejame ir, corazón ardiente

La dirección se liberó del viento

Dejame ir, corazón ardiente

Los focos delanteros se extienden al mañana

Dejame ir, corazón ardiente

De repente una curva hacia afuera

Dejame ir, corazón ardiente

Invita al amor a unos simples amigos

 

Dejame ir, corazón ardiente

La dirección se liberó del viento

Dejame ir, corazón ardiente

Los focos delanteros se extienden al mañana

Dejame ir, corazón ardiente

De repente