Te quiero tanto (君が大好き)

歌詞

訳詞

Te quiero tanto, No me preguntes más, te quiero tanto. Que me despierto en tí cuando despiertas, Y me transformo en luz cuando la luz llama a tu puerta. Y en las mañanas Asalto la blancura de tu cama, Y soy el negro brillo de tu pelo, Que cae en la tibieza de tu espalda, de tu espalda.   Yo soy la aventura, Y tú la realidad, tú la ternura. Yo soy la libertad, tú la esperanza, La vida que me das y no me alcanza, no me alcanza. Hoy querida mía Hagamos el amor con alegría. Tratemos de vivir con fantasía, Juguemos sin temor que hoy es el día, nuestro día.   Te quiero tanto, Me escondo en los secretos de tu cuarto. Y pinto los colores de tus flores, Y soy el hombre que te quiere y quita tus temores. Y soy el fuego Que aleja la tristeza del invierno. Y cuando tú no estás soy el silencio Que quiere ser tu voz para decirte que te quiero.

君が大好き 問わないで 君が大好き 君が覚めると僕が君に覚める 光が君のドアをノックと僕が光になる 朝には 君のベッドの白さを襲う 僕が君の背中の暖かさに 落ちて黒髪の輝き   僕が冒険 君が本当や優しさ 僕が自由 君が望みや くれる生命 以上 以上 今日 愛する人よ 幸せで愛しあおう 幻想で生きて見よう 恐れなしで遊ぼう 今日は二人の日から   君が大好き 君の部屋の秘密に隠れる 君の花を絵取る 僕が君の恐れを外して愛する人 僕が冬の悲しみを しまい込んで火 君がいなきゃ 僕が 「好き」と言う声になりたい無言