Todo a pulmón (すべてを肺で)
| 歌詞 | 訳詞 |
|---|---|
| Que difícil se me hace
Mantenerme en este viaje Sin saber adonde voy en realidad Si es de ida o de vuelta Si el furgón es la primera Si volver es una forma de llegar
Cargar todo este equipaje Se hace dura la subida al caminar Esta realidad tirana Que se ríe a carcajadas Porque espera que me canse de buscar
Cada paso en mi carrera Y la estrofa de mi última canción Si cada fecha postergada La salida y la llegada Y el oxígeno de mi respiración Y todo a pulmón Todo a pulmón
Mantenerme con coraje Lejos de la transa y la prostitución Defender mi ideología Buena o mala pero mía Tan humana como la contradicción
Seguir pagando el peaje De esta ruta de locura y ambición Un amigo en la carrera Una luz y una escalera Y la fuerza de hacer todo a pulmón. |
俺になんて難しい
この旅を続けること どこへゆくかわからずに 片道か往復か 電車はファーストクラスか 帰るのは着き方か
この荷物を持つこと 坂道には歩行が難しくなる このひどい現実は 爆笑している 探し飽きることを待つから
生命に歩のすべて 最後の歌の節も 伸びた日付のすべて 出口も入口も 呼吸の酸素も すべてを肺で すべてを肺で
元気で続くこと 詐欺や売春を離れて この思想を守る 良し悪しだけど自分のもの 矛盾のように人間らしい
通行税を払うこと 野心や狂気の道で 生命に友達や 光や階段や すべてを肺でする力 |