Tokyo野蛮人 (Tokyo yabanjin)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: El salvaje de Tokio

Letra Traducción
おやすみでも おはようでも どうでも いいネ

エチケットで キスした子に ナナメな気持ち

僕は泣くね 鏡の中 夜更けのディスコティック

愛せないね だからみんな 愛したいのね

小羊を抱いて オオカミたちは 月にほえるのよ

 

ほらハートがキュッキュッダンスはキュッキュッ

TOKYO 野蛮人

さびしさが光るキバになる

足首もキュッキュッ くびれてキュッキュッ

おしゃれな 野蛮人

愛し方しか知らないね

 

あの子いいね この子いいね ついでにいいネ

でき心にウインクして 夢に飛び込む

ひとつの愛だけ 信じたいよと 月にほえるけど

 

でもシューズがキュッキュッ踊ればキュッキュッ

TOKYO 野蛮人

隠してもツメがのびてくる

カクテルでキュッキュッ 涙もキュッキュッ

いけない野蛮人

ひとりぼっちがきらいだね

 

ほらハートがキュッキュッ ダンスはキュッキュッ

TOKYO 野蛮人

退屈が光るキバになる

足首もキュッキュッ くびれてキュッキュッ

おしゃれな野蛮人

やさしいだけじゃ 眠らない

 

Buenas noches, buenos días, de cualquier manera

Por una chica que te besó cortésmente, estás de malas

Estoy llorando en el espejo de la discoteca de la noche

Porque no puedes amar, Quieres amar a todos.

Abrazando un cordero, los lobos aullan a la luna

 

Tu corazón chilla, tu baile chilla

Eres el salvaje de tokio

Tu soledad se vuelve un colmillo brillante

Tus tobillos chillan estrechados

Un salvaje con estilo

Que no sabe como amar

 

Te gusta esta y aquella chica según al ocasión

Guiñando impulsivamente, saltas en los sueños

Aunque aúllas a la luna "Quiero creer en un solo amor"

 

Pero tus zapatos chillan cuando bailas

Eres el salvaje de tokio

Aunque te ocultes, tus uñas crecen

Con un cóctel chillas, tus lágrimas chillan

Un salvaje sin esperanza

Odias la soledad

 

Tu corazón chilla, tu baile chilla

Eres el salvaje de tokio

El tedio se vuelve un colmillo brillante

Tus tobillos chillan estrechados

Un salvaje con estilo

No dormirás sólo con ternura