True love story
Titulo traducido: Una historia de amor verdadero
Letra | Traducción |
---|---|
(女)ひとりで見つめた 星屑の 冷たい輝き
(男)僕がずっと 探してたのは きっと君の瞳
(女)人はめぐり逢う (男)誰かのために生きてる (男女)ただときめく (女)心を 信じよう
(男女)いま抱きしめる愛から (男)終わりのない (女)未来がはじまる (男)永遠に続く (女)物語を (男女)ふたり歩いてゆきたい
(女)さみしいときには そばにいて 声を聴かせて (男)昨日までの 君のすべてを 僕が変えてみたい
(女)どんなまわり道も (男)ふたりにたどり着くもの (男女)もうふりむく (女)ことなどなくていい
(男女)いま抱きしめる愛から (男)夢に見てた (女)季節がはじまる (男)この広い世界 (女)ひとつだけの (男女)運命を 離したくない
(女)たとえどんな涙も (男)かならず僕が守ろう (男女)愛がつなぐ (女)いまを (男女)心に刻んで TRUE LOVE
(男女)これから見る星空は (男)生きることを (女)励ましてくれる (男)ことばだけじゃない (女)強い力 (男女)かならず与えあえるよ
(男女)いま抱きしめる愛から (男)終わりのない (女)未来がはじまる (男)永遠に続く (女)物語を (男女)ふたり歩いてゆきたい TRUE LOVE
|
Miraba sola el brillo frío del polvo de estrellas
Yo continuamente buscaba tus ojos seguramente
Las personas se conocen por casualidad Y viven por el bien de alguien Creo en mi corazón palpitante
Porque ahora abrazamos fuerte al amor Un futuro sin final comienza A través de esta historia que continúa en la eternidad Dos personas quieren ir caminando
En las horas solitarias déjame escuchar tu voz a mi lado Intento cambiar todo tu ser de hasta ayer
Ante cualquier desvío Llegaremos juntos Es bueno no darnos vuelta de nuevo
Porque ahora abrazamos fuerte al amor Comienza la estación que soñamos Del único destino de este amplio mundo No queremos separarnos
Ante cualquier clase de lágrimas, siempre te protegeré El amor conecta el presente, en el corazón se talla amor verdadero
Después de esto la noche estrellada nos mira Y nos anima a vivir Una fuerte interacción no es solo lenguaje Siempre condimenta los regalos
Porque ahora abrazamos fuerte al amor Un futuro sin final comienza A través de esta historia que continúa en la eternidad Dos personas quieren ir caminando. Amor verdadero
|