Ven a mi casa esta Navidad (今年のクリスマス 私の家に来て)

歌詞

訳詞

Tú que estás lejos de tus amigos De tu tierra y de tu hogar Y tienes pena, pena en el alma Porque no dejas de pensar Tú que esta noche no puedes dejar de recordar Quiero que sepas que aquí en mi mesa para ti tengo un lugar Por eso y muchas cosas más Ven a mi casa esta Navidad Por eso y muchas cosas más Ven a mi casa esta Navidad Tú que recuerdas quizá a tu madre O a un hijo que no está Quiero que sepas que en esta noche él te acompañará No vayas solo por esas calles queriéndote aturdir Ven con nosotros y a nuestro lado, intenta sonreír Por eso y muchas cosas más Ven a mi casa esta Navidad Por eso y muchas cosas más Ven a mi casa esta Navidad (Hablando) Tú que has vivido siempre de espaldas sin perdonar ningún error, ahora es momento de reencontrarnos, ven a mi casa, por favor. Ahora ya es tiempo de que charlemos, pues nada se perdió, en estos días todo se olvida y nada sucedió Por eso y muchas cosas más Ven a mi casa esta Navidad (x4)

あなたは友達からも ふるさとから離れる 思うことを止めないから 胸に悲しみがある あなたは今夜 思い出すことを止めない 知って欲しい このテーブルで あなたに席がある その他いろいろのために 今年のクリスマス 私の家に来て その他いろいろのために 今年のクリスマス 私の家に来て あなたは思い出すでしょう お母さんとかいない子供とか 知って欲しい 今夜 あの人があなたについてゆく 戸惑う気で通りを一人きり行かないで 私達のそばに来て 微笑んでみて その他いろいろのために17 今年のクリスマス 私の家に来て その他いろいろのために 今年のクリスマス 私の家に来て (話し声) あなたはいつも背中を向けて生きた どんな誤りも許さずに 今は再会の時間 私の家に来てください 今は私達が話す時間 何も失わなかったから この頃は すべてが忘れられて 何も起こらなかった その他いろいろのために 今年のクリスマス 私の家に来て (x4)