Virgin少年に接吻を (Virgin shounen ni kuchidzuke o)

Titulo traducido: Un beso a un chico virgen

Letra

Traducción

ごめんなさい…眼を伏せ Ziri Ziri-Izi Iziして 純情でしょ…心が Doki Doki-Odo Odoする 「少し　寒い…」夕闇に隠れ　 スタジアムの芝生で時間を忘れてたね 横目でにらんでスカートについてる　 枯草を払ったのマニキュアは赤   Va Va Va Virgin 少年 恥らうみたいに　小指の形に 波打つ胸元 でもね　Virgin 少年 キスも知らなくて 淋しく　ねぇ　ないの? 不良させて　あげたいな (純情が) Zkki Zkkiする (くちびるで) Zkki Zkkiする 勇気 出しなさい…あぁ　ふたつのVirgin Heart   可愛いひと…噂に　尾ヒレとメシベをつけ 触れるだけの優しく悲しくいけないキス 切なくなる　君を見ていると 学園祭に招待(よん)だふたつ年下の子 誘惑してたの　胸のラインが出る 小さめのセーターを故意(わざ)と　選んで   Va Va Va Virgin 少年 他人が陰口を叩いているけど 君は素敵だわ 好きよ　Virgin 少年 キャンドルの数の 接吻あげたいな 次の君の　バースデイ 星空が(Zin Zinする) ブラウスで(Zin Zinする) 今日の出来事　思い出さないでね   Va Va Va Virgin 少年 心の蒼さは　いちばん素敵な 君の誇りだわ でもね Virgin 少年 夢を見るだけで 淋しく　ねぇ　ないの? 不良させて　あげたいな 純情が (Zkki Zkkiする) くちびるで (Zkki Zkkiする) (星空が) Zkki Zkkiする (ブラウスで) Zkki Zkkiする いざとなったら　あぁダメな子でしょう

Perdón... bajas los ojos lenta y tímidamente ¿Eres inocente? Tu corazón late nerviosa y duramente "Está un poco frío". Me olvidé del tiempo En el pasto del estadio oculto en el atardecer Tengo suerte con mi falda que miras de reojo Es roja la manicura que quitó el pasto seco   Chico virgen Tu meñique se estrella contra tu pecho Pareces tímido Pero chico virgen ¿No te sientes solo Sin saber lo que es un beso? Quisiera volverte un chico malo La inocencia palpita con dolor Con mis labios palpita con dolor Se valiente, somos dos corazones vírgenes   Nene adorable, exageras los rumores Sólo tocándome me das un beso imposible triste y tierno Te sientes dolido si te veo Somos dos niños invitados al festival del campus ¿Te seduje? Me salió una linea del pecho Elige un suéter más chico a propósito   Chico virgen Aunque los demás te critiquen Eres adorable Te quiero, chico virgen Te quiero dar tantos besos Como velas en tu torta En tu próximo cumpleaños El cielo de estrellas tintinea Con mi blusa tintinea No recuerdes lo que ocurrió hoy   Chico virgen La inexperiencia de tu corazón Es tu orgullo más adorable Pero chico virgen ¿No te sientes solo Solamente soñando? Quisiera volverte un chico malo La inocencia palpita con dolor Con mis labios palpita con dolor El cielo de estrellas palpita con dolor Con mi blusa palpita con dolor Cuando es necesario, soy una chica inútil