Yendo de la cama al living (ベッドから居間へ行って)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
歌詞 訳詞
Podés pasear en limousine

cortar las flores del jardín

podés cambiar el sol

y esconderte si no quieres verme.

Puedes ver amanecer

con caviar desde un hotel

y no tienes un poquito de amor para dar.

 

Yendo de la cama al living

sientes el encierro

yendo de la cama al living.

 

Podés saltar de un trampolín

batir un record en patín

podés hacer un gol,

podés llevar tu luna al cielo

puedes ser un gran campeón

jugar en la Selección

y no tienes un poquito de amor para dar.

 

Yendo de la cama al living

sientes el encierro

yendo de la cama al living.

 

Oh no no no

no hay ninguna vibración

aunque vives en el mundo de cine

no hay señales de algo que vive en mí.

 

リムジンに乗ってもいい

庭の花を切ってもいい

太陽を変えて隠れてもいい

私を見たくないなら

ホテルからキャビアと

朝焼けを見ても

あなたはあげる愛もない

 

ベッドから居間へ行って

監禁を感じる

ベッドから居間へ行って

 

跳ね板から飛び下りてもいい

スケートで記録してもいい

得点してもいい

空にあなたの月を上げてもいい

チャンピオンになっても

ナショナルチームに遊んでも

あなたはあげる愛もない

 

ベッドから居間へ行って

監禁を感じる

ベッドから居間へ行って

 

オ ノ ノ ノ

バイブレーションもない

シネマの世界にあなたが暮らしても

私に暮らすものの印もない