Yo no lloro por llorar (泣くために泣かない)

歌詞

訳詞

No, no es por nada en especial... Yo no lloro por llorar: Es por todo lo perdido. No, no es por nada en especial... Es por todo en general, porque nunca fui querido.   Si me equivoqué todo lo pagué dos veces. Lo que recibí, yo lo devolví con creces.   [Estribillo:] Si me enamoré algún día nunca fui querido como los demás. Si he sembrado rosas, tuve las espinas ¡pero nada más!   No, no es por nada en especial... Es por todo en general, porque nunca fui querido.   Si me equivoqué todo lo pagué dos veces. Lo que recibí, yo lo devolví con creces.   [Estribillo:] Si me enamoré algún día nunca fui querido como los demás. Si he sembrado rosas, tuve las espinas ¡pero nada más!

いいえ, 特別なことのためじゃない 泣くために泣かない なくしたことのために泣く いいえ, 特別なことのためじゃない 大概すべてのために泣く 愛されることがないから   間違いの後難を 倍苦しんだ 貰ったことを 返し過ぎた   (サビ) いつか恋したなら 他人のように愛されなかった バラをまいたなら刺を取り入れた それだけよ   いいえ, 特別なことのためじゃない 大概すべてのために泣く 愛されることがないから   間違いの後難を 倍苦しんだ 貰ったことを 返し過ぎた   (サビ) いつか恋したなら 他人のように愛されなかった バラをまいたなら刺を取り入れた それだけよ