Yo quiero dibujarte (君を描きたい)
歌詞 | 訳詞 |
---|---|
(Hablado)
Cuando no estoy contigo la vida se me va de las manos y cuando estás a mi lado quisiera detener el tiempo pero no puedo... te quiero tanto te siento tan mía que ya no tengo más palabras ni para grabarte en mi mente.
(cantado) Yo quiero dibujarte con mis manos, yo quiero dibujarte con mi boca, sentir el fuego ardiente de tu piel tan caliente y amarte locamente.
Yo quiero dibujarte con mis manos, yo quiero dibujarte con mi boca; sentir en nuestros labios este amor que vivimos y amarte locamente.
Te quiero para mí, te siento siempre así, con todo mi deseo; no, no puedo ni pensar, que te puedo perder, porque sin ti vivo ciego de amor.
Yo quiero dibujarte con mis manos, yo quiero dibujarte con mi boca, sentir el fuego ardiente de tu piel tan caliente y amarte locamente.
Te quiero para mí, te siento siempre así, con todo mi deseo; no, no puedo ni pensar, que te puedo perder, porque sin ti vivo ciego de amor.
Yo quiero dibujarte con mis manos, yo quiero dibujarte con mi boca, sentir el fuego ardiente de tu piel tan caliente y amarte y amarte locamente ay locamente Amor, amor locamente
|
(口説き)
君といなければ 人生が手から落ちる 君がそばにいれば 時間を止めたい でもできない 君が大好きさ 君が僕のものさ 心に刻むように 言葉もないくらい
(歌声) 君を描きたい この手で 君を描きたい この口で 熱い素肌の炎を感じて 夢中に君を愛したい
君を描きたい この手で 君を描きたい この口で 生きる恋を唇にを感じて 夢中に君を愛したい
君が欲しい こんなに感じる 欲望がいっぱい 君をなくすこと思えない 君なしで愛に目がくらむ
君を描きたい この手で 君を描きたい この口で 熱い素肌の炎を感じて 夢中に君を愛したい
君が欲しい こんなに感じる 欲望がいっぱい 君をなくすこと思えない 君なしで愛に目がくらむ
君を描きたい この手で 君を描きたい この口で 熱い素肌の炎を感じて 夢中に 夢中に 君を愛したい 君を愛したい
|